鸠摩罗什提示您:看后求收藏(金刚经解读,复苏文学,www.fusu8.com),接着再看更方便。

【原文】

威仪寂静分第二十九*

须菩提!若有人言:『如来*若来、若去、若坐、若卧。』是人不解我所说义。何以故?如来者,无所从来,亦无所去,故名如来。

【译文】

须菩提!如果有人说,如来也是有来、去、坐、卧等相,这个人就是不了解我所说如来的深意了。为什么呢?所谓如来者,实在是无所来处,也无所去处,所以才称为如来。因为如来就是法身,法身无形无相,遍满虚空,无所不在,寂然不动,哪里还有来去之名呢?众生所见的语默动静之相,不过是如来的应化之身,应化身为随众生之机缘感应有隐有现,但是法身则恆常寂静,从未有来、去、坐、卧的相状。

【注释】

*本分乃叙述如来即威仪即寂静,即体即用,随缘不变,不变随缘,故无往而不在,所谓威仪者,即三十二相、八十种好,万德具足、庄严圆满之相也;而所言寂静,即无去无来,非动非静,寂然之体也。

所以,不可以行住坐卧处见如来,因为如来虽现威仪之相,而实是寂静之体;虽是寂静之体,而随现威仪之相的。

如来:

为佛十号之一。即佛之尊称,乃由真理而来,而成正觉之义,故称如来。亦即如来真性,如如不动,充满法界,随感而发,来固非来,有时隐藏,去亦非去,惟无去来,故名如来。

历史军事推荐阅读 More+
蚁变人生

蚁变人生

凌空自傲
唐太宗年间,高阳公主与辨机和尚私通被告发,太宗大怒下令腰斩辩机和尚,辩机和尚临刑之前将一只蚂蚁从刀口救下并将其所学佛法尽数授予蚂蚁,这只普通的蚂蚁从此获得了永生,两千多年后,它终生获得了变身成人,却不知自己的人生才刚刚开始。
历史 连载 3万字
我的日常与众不同

我的日常与众不同

笔尖魂
莫名其妙的得到了一个幸运系统的我表示我一点也不幸运,这狗屁的幸运竟然还增加我的魅力值。 如果是普通的魅力,增加也就增加了,那样我会非常高兴的,可是当这增加的是特殊魅力,所以我就被坑了。 从此我整天担惊受怕的,因为这特殊魅力值吸引的全都不是正常的女孩。 鬼怪、吸血鬼、僵尸、外星人……等等各式各样种族的女孩找上我,她们的种族并不是问题,可是这性格为什么一个个都是那么的奇怪? 我的正常校园生活为什么要离
历史 连载 8万字
北城春色

北城春色

乔安安an
相爱三年的驸马顾北城在先帝驾崩后忽然篡位,女主赵绫一夜之间沦为阶下囚。看着身边亲人相继被迫害致死,她屡屡失败中却只换来他一句,“朕不要你手染鲜血。”当真相一日一日浮出水面,爱情何去何从......
历史 连载 85万字
二师兄的幸福生活

二师兄的幸福生活

老酒名大白
二师兄的梦想是左边抱着嫦娥,右边抱着高小姐。咦?小狐狸,你干嘛抛媚眼!莫非二师兄真的很帅? 让我们来跟着二师兄的梦想走进他的故事吧!!!
历史 连载 19万字